{"id":767,"date":"2016-05-13T23:56:43","date_gmt":"2016-05-14T03:56:43","guid":{"rendered":"https:\/\/romanticimprov.utoronto.ca\/?p=767"},"modified":"2017-01-02T15:08:38","modified_gmt":"2017-01-02T20:08:38","slug":"suid251","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/romanticimprov.utoronto.ca\/?p=767","title":{"rendered":"Fran\u00e7ois Arnaud, “Ode à des alouettes prises dans des filets”"},"content":{"rendered":"
<\/p>\n
\n
Performer Name:<\/dt>\n
Anna Louisa Karsch<\/dd>\n
Performance Venue:<\/dt>\n
 <\/dd>\n
Performance Date:<\/dt>\n
 <\/dd>\n
Author:<\/dt>\n
Arnaud, Fran\u00e7ois<\/dd>\n
Date Written:<\/dt>\n
 <\/dd>\n
Language:<\/dt>\n
French<\/dd>\n
Publication Title:<\/dt>\n
Journal \u00c9tranger<\/dd>\n
Article Title:<\/dt>\n
Article X: ODE \u00e0 des alouettes prises dans des filets<\/dd>\n
Page Numbers:<\/dt>\n
210-13<\/dd>\n
Additional Info:<\/dt>\n
March 1762 issue<\/dd>\n
Publisher:<\/dt>\n
 <\/dd>\n
Place of Publication:<\/dt>\n
Paris<\/dd>\n
Date Published:<\/dt>\n
1762<\/dd>\n<\/dl>\n

Text:<\/strong><\/p>\n

\n

[210] Nous n'avions encore apper\u00e7u dans les productions de Madame Karsch<\/i>, cette c\u00e9lebre improvisatrice du Nord, que des traits pleins de chaleur, d'\u00e9l\u00e9vation & de hardiesse: le morceau suivant ne nous permet pas de douter que son coeur ne soit aussi sensible que son imagination est ardente & imp\u00e9tueuse: le sentiment y marche \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du sublime. Cette femme, vraiment extraordinaire, justifieroit elle seule l'id\u00e9e que les Grecs s'\u00e9toient form\u00e9e, & qu'ils nous ont transmise du talent pour la Po\u00e9sie: tout ce qui frappe ses sens met en mouvement toutes les facult\u00e9s de son ame. Ne soyons pas surpris si tous les Po\u00ebtes se sont \u00e9nonc\u00e9s comme s'ils \u00e9toient d'une nature sup\u00e9rieure a celle du commun des hommes. Il semble en effet que c'est \u00e0 eux seuls que la nature a confi\u00e9 ses secrets & a d\u00e9voil\u00e9 ses [211] rapports. Jupiter fait les Rois<\/i>, dit Homere, & Apollon les Po\u00ebtes. Heureux les enfans d'Apollon!<\/i><\/p>\n

\n

QUE je vous plains petites alouettes enferm\u00e9es dans ces filets! vous chantiez du haut des airs, & vos chants remuoient le coeur du juste, pendant qu'ils ne frappoient que l'oreille de l'impie. <\/p>\n

Charmantes meflageres du printems! vous faisiez entendre votre ramage au Laboureur qui pr\u00e9paroit sa charrue, & qui voyant la terre se d\u00e9pouiller de ses gla\u00e7ons, commen\u00e7oit \u00e0 se promettre de l'herbe pour ses troupeaux.<\/p>\n

Lorsque long-tems apr\u00e8s les premiers regards du soleil, les habitans de la ville appesantis par les vapeurs du repas de la veille dormoient encore, d\u00e9ja le Berger vous \u00e9coutoit, & chantoit comme vous, la joie & le bonheur. <\/p>\n

Les genisses paissoient l'herbe haute; le P\u00e2tre s'arr\u00eatoit au pied d'un ch\u00eane pour vous entendre, & la vall\u00e9e voyoit une multitude d'enfans accompagner vos chants, de danses & de jeux.<\/p>\n

[212] La belle Galath\u00e9e prenant le jeune Berger Myrtil par la main, lui disoit: les alouettes chantent, mon bien aim\u00e9! viens les \u00e9couter, &, si tu peux, imite leurs doux chants.<\/p>\n

Le Berger favoris\u00e9 de la muse sacr\u00e9e qui avoit inspir\u00e9 Abel, prenoit sa lyre, chantoit, & ses chants ressembloient aux v\u00f4tres.<\/p>\n

Alors le long des belles joues de Galath\u00e9e couloient des larmes aussi brillantes que les gouttes de ros\u00e9e qui tombent dans une belle matin\u00e9e du printems; cependant vous ne cessiez de saluer les fleurs des prairies par votre ramage. <\/p>\n

Les Moissonneurs allant aux champs vous \u00e9coutoient pleins de gait\u00e9, en se tenant par la main; & au milieu du tumulte des armes, le H\u00e9ros tout couvert de sueur & de poussiere pr\u00eatoit l'oreille \u00e0 vos chants.<\/p>\n

Souvent vous abaissiez vos a\u00eeles grisatres, & vous veniez chercher votre p\u00e2ture dans le creux des sillons. C'est ainsi que les soins de ma subsistance m'ont souvent arrach\u00e9 des chansons foibles & rampantes, & m'ont fait adresser mes vers \u00e0 des ames abjectes.<\/p>\n

[213] Vous ne chantiez plus, lorsque la r\u00e9colte \u00e9toit faite; vous vous taisiez alors, petits oiseaux, & entierement livr\u00e9s \u00e0 l'oisivet\u00e9, vous vous laissiez attirer dans les filets persides o\u00f9 vous voil\u00e0 prisonnieres. <\/p>\n

Soyez un exemple pour moi. Mon ame d\u00e9testera \u00e0 jamais l'oisivet\u00e9. Il ne se passera point de jours que je n'exalte mon cr\u00e9ateur par des chants nouveaux. <\/p>\n

Il me donne \u00e0 manger le suc du pays; il me rend la vie douce comme du miel. Et moi trop rassasi\u00e9e, j'oublierois ce Dieu fidele qui ne m'a jamais oubli\u00e9e, qui ne m'a jamais d\u00e9laiss\u00e9e?<\/p>\n

Je veux lui chanter un cantique sublime, d\u00e9ja mes larmes pr\u00e9ludent \u00e0 mes chants. Ah! puiss\u00e9-je dans mon ravissement en r\u00e9pandre en abondance, lorsque mon coeur voit la divinit\u00e9 dans mes amis.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Notes:<\/strong><\/p>\n

<\/div>\n
\n
Collected by:<\/dt>\n
AE<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Arnaud relates Anna Louisa Karsch’s extraordinary ability for poetic improvisation to the Greek conception of poetic excellence. After this follows her extemporized ode to larks caught in nets. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27,134],"tags":[87],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/romanticimprov.utoronto.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/767"}],"collection":[{"href":"https:\/\/romanticimprov.utoronto.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/romanticimprov.utoronto.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/romanticimprov.utoronto.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/romanticimprov.utoronto.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=767"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/romanticimprov.utoronto.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/767\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1640,"href":"https:\/\/romanticimprov.utoronto.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/767\/revisions\/1640"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/romanticimprov.utoronto.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/romanticimprov.utoronto.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/romanticimprov.utoronto.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}