Theodor Fontane, Wanderungen durch die Mark Brandenburg

Performer Name:

Langenschwarz

Performance Venue:

 

Performance Date:

 

Author:

Fontane, Theodor

Date Written:

 

Language:

German

Publication Title:

Wanderungen durch die Mark Brandenburg

Article Title:

Mathilde von Rohr

Page Numbers:

2.3:454

Additional Info:

Qtd from Werke, Schriften und Briefe, Section II, vol. 3, ed. Walter Keitel and Helmuth Nürnberger

Publisher:

Carl Hanser

Place of Publication:

Munich

Date Published:

1978

Text:

"Da war hier vor zwanzig Jahren ein Improvisator Langenschwarz, ein jüdischer, aber ziemlich distinguiert aussehender Mann, und hatten wir damals eine Matinee im Konzertsaal, es war das letzte Jahr unter des hochseligen Königs Majestät. Und das Thema war >Alexanders des Großen Tod< und jeder, der anwesend war, hatte das Recht, ihm ein Reimwort zuzurufen. Und da war ja nun dieser schreckliche Mensch, der Glasbrenner, d. h. eigentlich war er gar nicht so schrecklich und konnte es nur sein, wenn er wollte, der rief Langenschwarzen, weil er eine Pike gegen ihn hatte, das Wort >Blutwurst< zu, so daß einige lachten, während wir anderen alle zusammenschraken. Aber was denken Sie, was geschah? Ohne daß dieser Langenschwarz sich verfärbte, nahm er das furchtbare Wort in seine Dichtung auf, und ich weiß auch noch, daß er mit >Glutdurst< darauf reimte, was damals jeder bewunderte, so daß Glasbrenner eigentlich geschlagen war, und wenn ich mir das alles vergegewärtige, — Hülsen war damals noch Leutnant und hatte die Plätze besorgt — so muß ich doch sagen, das war schwerer." Lepel und ich stimmten vollkommen ein, Fräulein v. Rohr aber fand diesen plötzlichen Einwurf in eine Debatte, die sich doch mit einer ernsten Dichtung zu beschäftigen habe, ziemlich unangemessen und sagte: "Frau von Häseler, ich muß Ihnen doch bemerken, daß ich das Gedicht der beiden Herren seit vorigem Sonntag abschriftlich besitze, und daß ich es sowohl der Gräfin Schwerin wie dem Prinzen Georg vorgelegt habe, die beide von der besonderen Schwierigkeit sprachen. Es wird also wohl auch schwer sein. Der Prinz ist selbst Dichter, wie Sie wissen, und ein Mann von Urteil."

Notes:

Collected by:

AE